Thủ bút của Nguyễn Chí Thiện và của tác giả cuốn HĐN 1

Di bút dưới đây là của tác giả cuốn thơ gọi là Vô Đề, đã được đăng trên VNTP vào năm 1981:

Di bút tác giả cuốn thơ Hoa Địa Ngục chụp từ bản chính gửi cho VNTP để xuất bản:

Kẻ gian ăn trộm thơ in lậu bỏ sót 3 chữ vì không đọc được:

Trong tháng vừa qua, trên liên mạng, có 2 sự kiện nóng bỏng kéo theo nhiều quan tâm và góp ý của nhiều vi hữu. Đó là chuyện nhà nước tiếm quyền VC cướp Linh Địa Đức Mẹ Sầu Bi, dùng cảnh sát và lưu manh du đãng đàn áp giáo dân cầu nguyện và chuyện ông Nguyễn Chí Thiện lại được nhiều vị mang ra mỗ xẽ và hành tội '' thật/giả ''.

Chuyện ác quyền VC ức hiếp và đàn áp giáo phận Hà Nội và giáo xứ Thái Hà thì mọi người đều đồng lòng '' hiệp thông cầu nguyện bình an '' ngoại trừ vài VC-Nằm Vùng thì chống đối vừa phải.

Riêng chuyện '' thật-giả '' về ông NCT thì phe bênh lẫn phe chống với quân số rất chênh lệch nhau 15/40 đang tiếp tục cuộc chiến, chưa phân thắng bại .

Theo sự hiểu biết của người viết, thì NCT là một tù nhân lương tâm, sống qua rất nhiều trại tù VC, tổng cộng 27 năm. Người anh ruột là Trung tá Nguyễn Công Giân, một SQ/QLVNCH làm hồ sơ bảo lãnh theo diện H.O cho NCT sang định cư Hoa Kỳ vào năm 1995. Sau khi ổn định đời sống, ông NCT đã đi khắp nơi trên thế giới nói về cái ác của chế độ Cộng Sản Việt Nam đang đè đầu đè cổ đồng bào VN.

Qua một số tài liệu, NCT vào tù kể từ tháng 5/1961 và được tha vào tháng 10/1991 trước khi đi định cư. Trong khoảng thời gian đó, NCT được thả về nhà trong những đợt ngắn hạn. Lợi dụng thì giờ ở ngoài nhà tù, NCT ghi lại tất cả các bài thơ từng chất chứa trong đầu,đóng thành tập, rồi vào ngày 16 tháng 7/1979 NCT mang tập thơ vào tận tòa đại sứ Anh đưa cho một nhân viên, và bị công an bắt ngay khi NCT ra khỏi tòa nhà.

Tập thơ đó được mang một số tên khác nhau trên con đường '' lưu lạc '', lúc đầu tên Vô Đề đến Tiếng Vọng Từ Đáy Vực ... và cuối cùng là Hoa Địa Ngục I.

Tập thơ chép tay, nguyên bản được Bộ Ngoại Giao Anh giao trả vào tháng 7/2008 cho GS Lê Mạnh Hùng, chồng bà Lê Phan là con gái của cựu thù tướng VNCH Phan Huy Quát. Tiếp theo, tập thơ được chuyển tiếp cho ông Đinh Quang Thái, đài Little Saigon rồi được đưa đến tay ông NCT đang ở chung nhà với PNN , 4117 McFadden # 410, Santa Ana- CA 92704 - USA.Tập thơ này được NCT giao cho người anh ruột là Nguyễn Công Giân cất giữ ở Hendron - Virginia - USA.

Theo sự lưu ý của tôi thì vụ '' tấn công NCT-Thật-Giả '' đã xẩy ra nhiều lần, và lần này là '' nặng '' nhất vì có rất nhiều người nhập cuộc.

Tôi không thể ghi nhận tất cả, nêu lên đây một số tên, bí danh mà tôi bắt đầu để ý kể từ 29.09.08: Hatien, Van Hung, Dan Lee, Nguyễn Phương Hùng, Tuấn Phan, Góp Gió, Tin Paris, Hồ Công Tâm, Du Trinh, tieudietcs, CSQG/PhuDacUy, Di Ut, Lloyd Pham, News@take2tango.com, dr. Nguyen thi Thanh, DinhVietTu, Trần Tú Uyên, Aladin Nguyen, Sophie Marsch, Trieu Lan, Nam Nhân, Nguyễn Đức Chung, Tôn nữ Hoàng Hoa, Bùi Như Hùng, Văn Trần,Le Tran, Tam Ba Dang, Sutten Vo, Thanh Phong, Le Tran, Trọng Tín, Đặng văn Nhâm, Thanh Tin, Dan Vo, Thiết Bảng Tôn, Duy Xuyên, Bảo Giang, Cung Tran, Nguyễn văn Chức, Hao Ly, tổng cộng 40 vị.

Tôi cũng chỉ ghi nhận một số từ 29.09.08: Chu Tất Tiến, Phan Nhật Nam, But Vang Đỗ Thị Thuấn, Nguyễn Phước Đáng, Phạm văn Long, Le Minh Ngoc, Cung Vũ/Nguyễn Hữu Nghĩa, NguoiDanMIenTay, Nguyễn Ngọc Bích, Tôn-thất Sơn, Phạm Văn Thành, Lý Tống, Trần Viết Đại Hưng, Kim Nguyen, Tinh Vo, Đô Quang, tổng cộng 15 người.

Thoạt đầu, phe tấn công ra quân rất hùng hậu, nhất định cho ông NCT đang ở Hoa Kỳ là giả, nhất định không chịu bất cứ lập luận nào của phe chống đở, mãi cho đến khi vi hữu Phạm Văn Thành/Paris, một người từng lăn lộn qua nhiều nhà tù VC can thiệp bằng cách cho biết chính LM Nguyễn Văn Lý sau khi nghe tiếng nói của NCT đã xác nhận ông NCT này là thật.

Sau khi không còn lý lẽ bắt bẻ NCT-Giả nữa, nhóm tấn công bèn chuyển lên net nhiều bài viết bảo rằng NCT-Thật này không là tác giả của tập thơ Vô Đề = Hoa Điạ Ngục I .

Trong những người hăng say, tôi để ý một số vị như Ha tien , tieudietcs và Thiết Bảng Tôn hay chuyển bài của một số tác giả khác. Đặc biệt thi-bá-nhớn Hồ Công Tâm sáng tác khá nhiều bài thơ mạt sát NCT.

Luận cứ của qúy vị tấn công NCT xem ra rất hợp lý : đây là một '' nghi án văn học '', phải tìm cho ra tác giả tập thơ Vô Đề, vì họ đưa ra nhiều bằng chứng là NCT-Thật nhất định không phải là NCT đang ở HOa Kỳ.

Sau đây là những thắc mắc và lời lăng nhục của phe tấn công ; a/NCT chôm chỉa đạo văn. b/NCT là cộng sản. c/NCT băng phở bò. d/ NCT láo sĩ. e/NCT đã chưởi '' Bác và

Phần đông, luận điệu tấn công NCT viết đại loại như thế trừ một vài tác giả có lý luận với văn phong chửng chạc, tử tế đó là bài viết của Duy Xuyên năm 1995, đó là Bảo Giang và Nguyễn văn Chức, Tôn nữ Hoàng Hoa.

-Ông NCT hiện nay ở hải ngoại là tác giả đìch thực của tập thơ vì ông là người có nét chữ giống y chang nét chữ của những bài thơ trong tập thơ

+Tạp chí Văn Nghệ Tiền phong xuất bản Bản Chúc Thư Cuả Một Người Việt Nam với 192 bài của NCT có đăng thủ bút của ông ta. (bên trên)

+Trong bản dịch Việt-Anh ngữ tập thơ Hoa Địa Ngục năm 1996, có đăng thư tay của NCT gửi cho ông Nguyễn Ngọc Bích đề ngày 06 tháng 12 năm 1995 , nghĩa là vào khoảng 4 tuần sau khi định cư Hoa Kỳ. So sa'nh bút tích, giống nhau.

Nhà văn Phan Nhật Nam gửi lên liên mạng một tấm hình biệt kích Lương chụp chung với NCT khi ông ta sang Mỹ. BK Lương này thường giúp NCT đi đây đi đó, anh ta ở chung với khu nhà văn PNN .

Tôi tin những chứng minh cụ thể của qúy ông Nguyễn Ngọc Bích, Trần Viết Đại Hưng và Phan Nhật Nam, thì người thật NCT hiện đang ở Hoa Kỳ là tác giả tập thơ Vô Đề hay là Hoa Địa Ngục I .

Trong vụ '' tấn công '' NCT lần này, tôi thấy rất nhiều kẻ bịt mặt đã lấy lý do '' nghi vấn văn học '' để rất hăng say đấu tố và lăng nhục ông NCT hơn là có hảo ý truy lùng '' sự thật '' dù sự thật đã phơi bày qua chứng cớ hiển nhiên không chối cãi được.

Chúng ta trên liên mạng này, chỉ một dúm, nhưng có vị đã lớn tiếng tuyên bố đại khái là ông/bà ta đại diện cho toàn thể NVTN yêu cầu ông NCT '' nếu còn lương tri hãy tự thú '' v.v...Đọc xong, tôi có cảm tưởng đây là một vụ đấu tố có người sẽ bị xử chôn sống.

Mọi sự trắng đen rõ ràng , thế mà đòi '' đi tìm sự thật '', thì tôi không hiểu nổi qúy vị tấn công muốn gì ở '' sự thật '' nữa ??

Không những thế , qúy vị tấn công lợi dụng việc này để lăng nhục NCT bằng lời lẽ mà người có giáo dục phải xóa đi khi thấy tên, vì mắc cở.

Trong số những người tấn công NCT, tôi từng chỉ mặt Hatien, Đinh Viêt Tứ, Sáu Hồ Hởi, dr. Nguyễn thị Thanh, Trần Tú Uyên là VC-Nằm-Vùng.

Tuy nhiên, tôi tôn trọng quyền suy nghĩ của một vài vị minh danh viết bài '' không tin NCT là tác giả tập thơ Vô Đề '' như bà TNHH, và tôi đoán bà TNHH và một vài vị tử tế khác mà tôi gọi là '' nhóm tấn công '' bị ảnh hưởng của những kẻ bịt mặt xấu.

NCT thật ở Hoa Kỳ là tác giả tập thơ Hoa Địa Ngục I . Mọi sự kêu gọi '' đi tìm sự thật '' chỉ có mục đích gây xáo trộn trên diễn đàn một cách cố tình , cốt để lái sự chú ý của thành viên liên mạng đối với CSVN không những đang ăn cướp tài sản của giáo phận Hà Nội và giáo xứ Thái Hà, mà ác đảng VC còn dùng dân du đảng cùng công an tấn công giáo dân vô tội cầu nguyện sự giúp đở từ Thiên Chúa. Thưa qúy vị, địa chỉ người chứng đã có, xin hãy làm đi, chứ đừng ngồi trước PC kêu gào loạn lên. Không ai kính trọng hành động đó đâu !

ÐIỆP KHÚC THIỆN THẬT , THIỆN GIẢ CỦA BỌN ẾCH NHÁI ÐẾU CÁNG LẠI VANG LÊN

Sau khi ông Nguyễn chí Thiện lên đài SBTN mới đây để phát biểu một vài vấn đề đấu tranh dân chủ chung với các ông Bùi Tín, Bùi Diễm v..v thì một chiến dịch đánh phá tên tuổi của nhà thơ được một số báo và một vài trang mạng đăng lên để tạo sự nghi kỵ về uy tín của nhà thơ nối tiếng lừng danh này. Có lẽ tôi cũng xin nêu lên vài lý luận và bằng chứng để chứng minh ông Nguyễn chí Thiện đang có mặt ở hải ngoại đích thực là tác giả tập thơ mà không có lời vu cáo bẩn thỉu đê tiện nào có thể bôi xấu và bác bỏ được chuyện Nguyễn chí Thiện là tác giả tập thơ. Cũng mong bài viết này sẽ rèn luyện thêm cách thức lý luận , óc phán đoán cho một số người đôi khi hoang mang trước chiến dịch bôi bẩn đầy ác ý nhằm chôn vùi tên tuổi Nguyễn chí Thiện.

Phải nói rất may cho tác giả Nguyễn chí Thiện là tập thơ Hoa địa ngục khi được giao cho Tòa đại sứ Anh là một tập thơ được viết tay chứ không phải đánh máy. Chứ nếu tập thơ được đánh máy thì giờ này ai cũng nhảy vào tự xưng là tác giả tập thơ được cả. Ông Nguyễn chí Thiện hiện nay ở hải ngoại là tác giả đích thực của tập thơ vì ông là người có nét chữ giống y chang nét chữ của những bài thơ trong tập thơ. Ðây là khẳng định có tính cách khoa học.

Lúc tạp chí Văn Nghệ Tiền Phong xuất bản tập thơ của Nguyễn chí Thiện dưới nhan đề “ Bản chúc thư của một người Việt Nam “ ( 192 bài thơ bi hùng), tạp chí này có cho trích đăng lá thư viết bằng tiếng Pháp của nhà thơ kèm theo với tập thơ . Ðặc biệt vì có sự ăn cắp tập thơ có liên quan đến ông Nguyễn hữu Hiệu và ông Ngụy Trúc của báo Văn Nghệ Tiền Phong nên tạp chí Văn Nghệ Tiền Phong có cho trích đăng một đoạn của bài thơ “ Ðồng lầy “ ở trang 209 và 210 để giải thích mọi chuyện. Thế là qua bức thư bằng tiếng Pháp và ảnh chụp một phần bài thơ Ðồng lầy, người ta đã nhìn thấy thủ bút của tác giả tập thơ.

Trong Tuyển địch Việt –Anh Hoa địa ngục của Nguyễn ngọc Bích ( do Tổ Hợp xuất bản miền Ðông Hoa Kỳ xuất bản năm 1996) có đăng lá thư tay của ông Nguyễn chí Thiện viết cho giáo sư Nguyễn ngọc Bích ở đầu cuốn sách đề ngày 6 tháng 12 năm 1995. Như vậy ta đã có bút tích của nhà thơ trong lần xuất bản đầu tiên năm 1981 và thủ bút của ông Nguyễn chí Thiện viết cho giáo sư Bích năm 1995. So sánh hai nét chữ thì rõ ràng là của một người. Người đó là Nguyễn chí Thiện. Ai muốn có 3 bản bút tích này để so sánh tìm hiểu chuyện Thiện thật, Thiện giả xin mời gửi email về địa chỉ ( dalatogo@yahoo.com) và ghi rõ địa chỉ nhà. Tôi sẽ gửi 3 bút tích này tặng quý vị miễn phí để tìm tòi nghiên cứu. Nếu không vẫn còn không tin tưởng xin mang đến một chuyên viên kiểm tự để nhờ kiểm tra. Ðó là cách hay nhất để kiểm tra ông Nguyễn chí Thiện hiện nay ở hải ngoại có phải là tác giả tập thơ hay không?

Cách đây vài chục năm có kẻ tung ra cuốn Hồi ký của trùm Ðức quốc xã Hitler. Tờ báo chính trị uy tín của Hoa kỳ là tờ Newswêek của Mỹ chút xíu nữa là bị hố khi tính trích đăng cuốn Hồi ký này. Nhưng rồi các chuyên viên kiểm tự quốc tế nhảy vào làm việc để truy tìm có phải là của Hitler thật không? Họ lấy chữ viết của Hitler và so sánh với chữ viết của cuốn hồi ký và đưa ra lời kết luận đây là cuốn hồi ký giả. Nói như vậy để thấy yếu tố chữ viết là yếu tố quyết định trong chuyện truy tìm ai là tác giả của tác phẩm. Chuyện giả chữ viết chỉ qua mắt người thường, không thể qua mắt chuyên viên kiểm tự chuyên nghiệp. Chữ viết có thể nói là đấu tay của mỗi người, không bao giờ có thể lẫn lộn với người khác được.

Ai là người đưa tên tuồi và hình ảnh nhà thơ Nguyễn chí Thiện ra hải ngoài. Người đầu tiên lên tiếng tác giả tập thơ là Nguyễn chí Thiện là ông Minh Thi , bạn tù của nhà thơ. Ông Minh Thi hiện sống tại quận Cam , California, Hoa Kỳ. Người đưa hình ảnh nhà thơ Nguyễn chí Thiện đến với đồng bào hải ngoại là ông Trần Nhu, cũng là một bạn tù của nhà thơ. Ông Nhu liên lạc về người chị tên Hảo của nhà thơ ở Hà Nội để xin ảnh ông Thiện. Ông Trần Nhu hiện sống ở San José.

Rồi đến hai người bạn tù nổi tiếng cũng làm chứng cho ông Nguyễn chí Thiện ở hải ngoại là tác giả của tập thơ Hoa địa ngục là Linh mục tranh đáu Nguyễn văn Lý và nhà văn Vũ thư Hiên. Năm 2000 có anh Phạm văn Thành ở Pháp đã liên lạc để xác minh Nguyễn chí Thiện ở hải ngoại là tác giả tập thơ ( Xin liên lac với anh Phạm văn Thành theo dịa chỉ 8 quai de la Marne, 77450 Conde St Libiaire. France) thì Linh mục Lý đã khẳng định Nguyễn chí Thiện là bạn tù và là tác giả tập thơ. Còn nhà văn Vũ thư Hiên trong cuốn hồi ký nổi tiếng “ Ðêm giữa ban ngày “ cũng có nhắc đến Nguyễn chí Thiện cùng những vần thơ của ông Thiện mà ông Hiên còn nhớ được. Những vần thơ này dĩ nhiên nằm trong cuốn thơ Hoa địa ngục. Linh mục Lý hiện nay đang ở tù, ai có thắc mắc có thể nhắn lời nghi vấn cho thân nhân để khi thân nhân vào thăm cha Lý , sẽ hỏi chuyện Thiện thật,Thiện giả cho rõ trắng đen. Còn nhà văn Vũ thư Hiên đang định cư ở Pháp, ai có thắc mắc gì về chuyện Nguyễn chí Thiện xin mời điện thoại cho ông Hiên để tìm hiểu sự thật và không nên hoang mang trước luận điệu bôi bẩn rẻ tiền của bọn tay sai Cộng sản đang tính chuyện vùi dập tên tuổi Nguyễn chí Thiện.Dĩ nhiên Linh mục Nguyễn văn Lý và nhà văn Vũ thư Hiên sẽ không bao giờ làm chứng gian cho tác giả Nguyễn chí Thiện nếu ông Thiện không phải là bạn đồng tù và là tác giả tập thơ.

Nhà thơ Nguyễn chí Thiện cho biết khi đưa tập thơ vào tòa Ðại sứ Anh năm 1979, ông có để rõ nhan đề tập thơ là Hoa địa ngục, đề rõ tên Nguyễn chí Thiện kèm với vái cái ảnh, trong đó có ảnh ông chụp với gia đình hồi thanh niên. Có lẽ vì vấn đề tế nhị ngoại giao và vì sự an nguy của nhà thơ nên khi tập thơ được tung ra, chính phủ Anh đã không công bố tên tác giả và điều đó làm cho nhà thơ khá buồn bực kể từ khi ông đến bến bờ tự do vì bị bọn tiểu nhân đánh phá bổi bẩn kể từ khi tập thơ đến với người đọc hải ngoại năm 1981.

Hy vọng bài viết này sẽ làm sáng tỏ những uẩn khúc hoang mang của một số người từ trước đến này đã bị bọn lưu manh tay sai cộng sản đầu độc bằng những luận điệu gian trá, ác ý và phản khoa học. Nguyễn chí Thiện là một đóa sen quý, dù bị bọn tiểu nhân bôi bẩn, đóa sen vẫn tỏa hương thơm ngát và tập thơ Hoa địa ngục mãi mãi là một vũ khí đấu tranh lợi hại chống cộng sản mà bọn tay sai Cộng sản không bao giờ có thể vô hiệu hóa được.

* Xin vào www.nsvietnam.com rồi bấm vào tên Trần viết Ðại Hưng để đọc bài Hoa thật , Hoa giả viết về Nguyễn chí Thiện trước đây.